Verlauf

levantar cabeza

Bedeutungen von dem Begriff "levantar cabeza" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	levantar cabeza [v]	get on one's feet again
2	Idioms	levantar cabeza [v]	have one's ducks in a row
3	Idioms	levantar cabeza [v]	recover from a tragic situation
4	Idioms	levantar cabeza [v]	get back on the rails
5	Idioms	levantar cabeza [v]	get one's ducks in a row
6	Idioms	levantar cabeza [v]	be back on one's feet
7	Idioms	levantar cabeza [v]	get back on one's feet
8	Idioms	levantar cabeza [v]	spring to one's feet
9	Idioms	levantar cabeza [v]	recover one's health
10	Idioms	levantar cabeza [v]	regain one's former status and income
11	Idioms	levantar cabeza [v]	set on one's feet
12	Idioms	levantar cabeza [v]	regain one's health
13	Idioms	levantar cabeza [v]	be out of the woods
14	Idioms	levantar cabeza [v]	pull through
15	Idioms	levantar cabeza	get back on one's feet
Colloquial
16	Colloquial	levantar cabeza [v]	chin up
17	Colloquial	levantar cabeza [v]	turn the corner
18	Colloquial	levantar cabeza [v]	start to come around
19	Colloquial	levantar cabeza [v]	be looking better

Bedeutungen, die der Begriff "levantar cabeza" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	levantar la cabeza [v]	look up
2	General	levantar la cabeza [v]	perk
3	General	levantar la cabeza [v]	retrieve one's fortunes
Idioms
4	Idioms	levantar la cabeza para mirar a alguien [v]	raise one's gaze to someone
5	Idioms	levantar la cabeza [v]	get back on one's feet
6	Idioms	levantar la cabeza [v]	spring to one's feet
7	Idioms	levantar la cabeza [v]	recover one's health
8	Idioms	levantar la cabeza [v]	regain one's former status and income
9	Idioms	levantar la cabeza [v]	set on one's feet
10	Idioms	levantar la cabeza [v]	be back on one's feet
11	Idioms	levantar la cabeza [v]	regain one's health
12	Idioms	levantar la cabeza [v]	be out of the woods
13	Idioms	levantar la cabeza [v]	pull through
14	Idioms	no levantar cabeza [v]	be down in the dumps
15	Idioms	no levantar cabeza [v]	be depressed
16	Idioms	no levantar cabeza [v]	be down in the dumps
17	Idioms	ayudar a alguien a levantar cabeza	get one on one's feet
18	Idioms	no levantar cabeza	(after a decline in business) not to get on one's feet again
19	Idioms	no levantar cabeza	continue sickly
20	Idioms	no levantar cabeza	be unfortunate
Colloquial
21	Colloquial	levantar alguien de su cabeza algo [v]	fake it
22	Colloquial	levantar alguien de su cabeza algo [v]	invent it
23	Colloquial	levantar alguien de su cabeza algo [v]	make it up
24	Colloquial	levantar alguien de su cabeza algo [v]	fake it
Technical
25	Technical	levantar la cabeza [v]	bridle